轉自：上觀新聞

有許多臺灣人跨海來到上海，在這片熱土上經(jīng)營自己的事業(yè)。城市中的各個角落，都有他們忙碌的身影，有合伙開公司創(chuàng)業(yè)的，有求學深造的，也有求職工作的，他們默默融入了上海。俗話說，寶島美食冠天下，許多美食經(jīng)由他們的傳遞，進入了上海的日常，豐富了市民的生活，咖啡行業(yè)自不例外。

我的這張作品記錄了上海人和臺北人在咖啡屋用餐的情景，語言對話反映人物的地域和情趣愛好。

我的朋友小李和愛人逛街，走進一家咖啡店，“格里嘮嗲啊”(這個地方很不錯?。?“嗯，格額底方輕桑額”(嗯，這個地方很整潔)，他們找了單獨的空位“就格的哇（就這里吧）”，坐下來，開始翻著菜單，“拿鐵么必要切額（拿鐵咖啡必須喝上一杯”“我還是喜歡摩卡類型的，有牛奶的香味”（尋求對方的想法）。

此時，隔壁一位先生湊頭過去問道“你是福建人嗎？”

“不是，我是上海人”，小李答道。

“聽聲音你像福建口音”，隔壁先生問。

“我父親是福建人，后來隨父親來上海做生意?！?/p>

“我們還是老鄉(xiāng)！我是從臺北來的，我爺爺是福建人，父親當兵去了臺灣，后來就在臺北定居”。這位陌生先生一開口，就有明顯的臺灣普通話口音。

小李倍感親切問道，“很巧啊，現(xiàn)在還會去福建省親嗎？”

“前年去過一回，以后有機會還會去看看的?！?/p>

“應該多回來走走！”

“這家店的味道還不錯，我經(jīng)常來這里。”

兩方一來一往，聊起了咖啡的品味和口感，聊的很投緣，也索要了對方的聯(lián)系方式，是共同的祖籍、共同的歷史和文化讓他們相聚在一起，兩岸本是一家人。

在上海，有許多來自臺灣島內(nèi)的朋友，他們有著自己的夢想和“小確幸”，在經(jīng)營咖啡店的同時，把家鄉(xiāng)的味道帶來上海，豐富了市民的生活，也成為一眾“睹物思情”臺胞們聚會的首選地。

作者簡介

莊生別夢，男，江西人，在上海生活，工程師一枚，喜歡畫畫，喜歡看書，喜歡記錄生活的不平凡瞬間。

歡迎投稿

投稿郵箱：[email protected]

內(nèi)容：文化交流、研究評論、

實踐創(chuàng)新、先進典型......

形式：圖文、視頻

歡迎大家踴躍投稿！

來稿請注明：您的姓名+單位